Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Machtlosigkeit

[ˈmaxtˌloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам macht|los|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Machtlosigkeit
Plural
§Значения
helplessness, powerlessness
Der Zustand, in dem man keinen Einfluss auf eine Situation oder ein Ereignis hat.
The state of being unable to influence a situation.
нейтральное
  1. Sie fühlte eine tiefe Machtlosigkeit angesichts der Krise.
    — She felt a deep helplessness in the face of the crisis.
  2. Seine Machtlosigkeit war ihm deutlich anzusehen.
    — His powerlessness was clearly visible on his face.
Синонимы
dieHilflosigkeit·dieOhnmacht
Антонимы
Mächtigkeit·derEinfluss
impotence, lack of power
Das Fehlen von politischer, militärischer oder rechtlicher Autorität oder Stärke.
The lack of political, military, or legal authority.
нейтральное терминологическое
  1. Die Machtlosigkeit des Staates gegenüber den Rebellen war offensichtlich.
    — The impotence of the state against the rebels was obvious.
  2. Diplomatische Machtlosigkeit führte zu weiteren Konflikten.
    — Diplomatic powerlessness led to further conflicts.
§Идиомы
§Сложные слова
Machtlosigkeitsgefühl
sense of powerlessness
§Однокоренные
machtlos
powerless
dieMacht
power
machtvoll
powerful
ermächtigen
to empower
Mächtigkeit
might
§Связанные слова
dieSchwäche·dieAbhängigkeit·dieUnterlegenheit

Сообщить об ошибке