Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Manipulation

[manipulaˈtsioːn]
По слогам ma|ni|pu|la|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Manipulation
Plural
die Manipulationen
§Значения
manipulación, influencia
Die gezielte Beeinflussung von Personen oder Prozessen, oft auf unlautsche oder heimliche Weise.
La influencia intencionada sobre personas o procesos, a menudo de manera deshonesta o encubierta.
нейтральное
  1. Die politische Manipulation der Wähler war offensichtlich.
    — La manipulación política de los votantes fue evidente.
  2. Er nutzt psychologische Manipulationen, um seinen Willen zu durchsetzen.
    — Utiliza manipulaciones psicológicas para imponer su voluntad.
Синонимы
manipulación, manejo
Die geschickte Handhabung oder Bearbeitung von Objekten oder Daten.
La manipulación o procesamiento hábil de objetos o datos.
терминологическое
  1. Die Manipulation der Daten führte zu falschen Ergebnissen.
    — La manipulación de los datos provocó resultados erróneos.
  2. Eine präzise Manipulation der Instrumente ist erforderlich.
    — Se requiere una manipulación precisa de los instrumentos.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке