Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Maschinerie

[maʃiˈneːriə]
По слогам ma|schi|ne|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Maschinerie
Plural
die Maschinerien
§Значения
makine, mekanizma
Ein komplexer Satz von Maschinen oder ein mechanisches System.
Makinelerden oluşan karmaşık bir dizi veya mekanik bir sistem.
нейтральное
  1. Die komplexe Maschinerie der Fabrik lief reibungslos.
    — Fabrikanın karmaşık makineleri sorunsuz bir şekilde çalıştı.
  2. Wir müssen die gesamte Maschinerie warten.
    — Tüm makineyi bakıma almalıyız.
Синонимы
aparat, mekanizma
Ein System von Organisationen oder Abläufen, das wie eine Maschine funktioniert.
Makine gibi işleyen bir organizasyonlar veya süreçler sistemi.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda bürokratik veya politik yapılar için kullanılır.
  1. Die bürokratische Maschinerie arbeitet sehr langsam.
    — Bürokratik mekanizma çok yavaş çalışıyor.
  2. Die politische Maschinerie setzte das Gesetz um.
    — Siyasi mekanizma yasayı uyguladı.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке