Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mauerbrecher

[ˈmaʊ̯ɐˌbʁeçɐ]
По слогам mau|er|bre|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Mauerbrechers
Plural
die Mauerbrecher
§Значения
rompeparedes, rompedor
Ein Werkzeug oder eine Maschine, die dazu dient, Mauern oder massive Barrieren zu zertrümmern.
Una herramienta o máquina que sirve para hacer pedazos muros o barreras macizas.
нейтральное
  1. Der schwere Mauerbrecher zertrümmerte die alte Steinmauer.
  2. Sie setzten den Mauerbrecher ein, um den Durchgang zu schaffen.
Синонимы
rompebarreras, iconoclasta
Eine Person oder eine Sache, die bestehende Strukturen, Widerstände oder Grenzen gewaltsam oder entschlossen durchbricht.
Una persona o cosa que rompe violenta o decididamente estructuras, resistencias o límites existentes.
возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza metafóricamente para referirse a reformistas o innovadores radicales.
  1. Er galt als ein Mauerbrecher der alten Traditionen.
  2. Ihre Ideen fungierten als Mauerbrecher gegen den Widerstand.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке