Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Maßregelung

[ˈmaːsˌreːɡəlʊŋ]
По слогам maß|re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Maßregelung
Plural
die Maßregelungen
§Значения
disciplinary measure, sanction
Eine Maßnahme, die von einer Autorität ergriffen wird, um jemanden zu bestrafen oder zu korrigieren.
An action taken by an authority to punish or correct someone.
нейтральное официальное
  1. Der Lehrer musste eine strenge Maßregelung gegen den Schüler verhängen.
    — The teacher had to impose a strict disciplinary measure against the student.
  2. Solche Maßregelungen sind in diesem Fall nicht notwendig.
    — Such sanctions are not necessary in this case.
Синонимы
dieDisziplinarmaßnahme·dieBestrafung·dieRüge
regulation, arrangement
Die Regelung oder Ordnung eines Sachverhalts durch bestimmte Vorschriften oder Gesetze.
The process of establishing rules or order in a specific area.
терминологическое
  1. Die rechtliche Maßregelung des Marktes erfolgt durch neue Gesetze.
    — The legal regulation of the market is carried out through new laws.
  2. Wir suchen nach einer besseren Maßregelung der Arbeitszeiten.
    — We are looking for a better arrangement of working hours.
§Сложные слова
Disziplinarmaßregelung
disciplinary measure
Maßregelungswesen
system of disciplinary measures
Maßregelungsschritt
step of disciplinary action
§Однокоренные
maßregeln
to reprimand, to discipline
dieMaßregel
measure, regulation
maßregelt
reprimands
§Связанные слова
dieSanktion·dieMaßnahme·Zurechtweisung

Сообщить об ошибке