Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Mehrwert

[ˈmeːɐ̯ˌveːɐ̯t]
По слогам mehr|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Mehrwerts
Plural
die Mehrwerte
§Значения
valeur ajoutée
Der zusätzliche Wert oder Nutzen, der durch eine bestimmte Handlung oder Maßnahme entsteht.
La valeur ou l’avantage supplémentaire qui résulte d’une action ou d’une mesure donnée.
нейтральное
  1. Diese neue Funktion bietet einen großen Mehrwert für die Kunden.
  2. Wir müssen den Mehrwert unserer Dienstleistung deutlich machen.
valeur ajoutée
In der marxistischen Theorie: Der durch die Arbeit des Arbeiters geschaffene Wert, der über den Wert seiner Arbeitskraft hinausgeht.
Dans la théorie marxiste : La valeur créée par le travail de l’ouvrier, qui dépasse la valeur de sa force de travail.
терминологическое
☞ Se rapporte au concept de plus-value en économie politique.
  1. Marx analysierte die Entstehung des Mehrwerts im Kapitalismus.
  2. Die Ausbeutung basiert auf der Aneignung des Mehrwerts.
§Однокоренные
derWert
valeur, prix
wertvoll
précieux, de valeur
wertsteigernd
valorisant, appréciateur
wertschöpfend
à valeur ajoutée
bewerten
évaluer, juger
§Связанные слова
derNutzen·derGewinn·dasEinkommen

Сообщить об ошибке