Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Meinungskampf

[ˈmaɪ̯nʊŋskˌkampf]
По слогам mei|nungs|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Meinungskampfes
Plural
die Meinungskämpfe
§Значения
борьба мнений, идеологическое противостояние
Ein intensiver Konflikt oder Streit zwischen verschiedenen Gruppen um die Deutungshoheit oder die Überzeugung der Öffentlichkeit.
Интенсивный конфликт между группами за влияние на общественное мнение.
нейтральное
  1. Der politische Meinungskampf in der Zeitung wurde sehr hitzig.
    — Борьба мнений в газете стала очень жаркой.
  2. Wir beobachten einen ständigen Meinungskampf in den sozialen Medien.
    — Мы наблюдаем постоянную борьбу мнений в социальных сетях.
Синонимы
Ideologiekrieg·Auseinandersetzung
идеологическая борьба
Der ideologische Kampf um die Vorherrschaft bestimmter Ansichten in der Gesellschaft.
Борьба за господство определенных взглядов в обществе.
возвышенное
  1. Der Meinungskampf zwischen den Parteien prägte das ganze Jahr.
    — Идеологическая борьба между партиями определяла весь год.
  2. In diesem Meinungskampf gibt es kaum Kompromisse.
    — В этой идеологической борьбе почти нет компромиссов.
§Идиомы
§Сложные слова
Medienmeinungskampf
борьба мнений в СМИ
§Однокоренные
Meinung
мнение
meinen
считать, полагать
meinungsstark
обладающий твердым мнением
Kampf
борьба, бой
kämpfen
бороться
§Связанные слова
Diskurs·Debatte·Konflikt

Сообщить об ошибке