director
Eine Person, die die künstlerische Leitung bei einer Theateraufführung oder einer Filmproduktion übernimmt.
A person responsible for the artistic direction of a play or film.
☞ In Germany, 'Regisseur' is more common; 'Metteur' is primarily used in Switzerland.
-
Der Metteur bereitete die Schauspieler intensiv auf das Stück vor.— The director intensively prepared the actors for the play.
-
Die Vision des Metteurs war für das gesamte Ensemble entscheidend.— The director's vision was crucial for the entire ensemble.
-
Ein erfahrener Metteur leitet die Proben mit grosser Präzision.— An experienced director conducts the rehearsals with great precision.
Синонимы