Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mobilmachung

[moˈbiːlˌmaxʊŋ]
По слогам mo|bil|ma|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Mobilmachung
Plural
die Mobilmachungen
§Значения
mobilization
Die Vorbereitung der Streitkräfte und der staatlichen Ressourcen für einen bevorstehenden Krieg.
The preparation of armed forces and state resources for war.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mobilmachung der Armee begann am frühen Morgen.
    — The mobilization of the army began early in the morning.
  2. Nach der angekündigten Mobilmachung herrschte große Unruhe.
    — There was great unrest after the announced mobilization.
Синонимы
Aufgebotswesen·dieEinberufung
mobilization, activation
Die Aktivierung oder Mobilisierung von Ressourcen, Kräften oder Gruppen für ein bestimmtes Ziel.
The activation or gathering of resources, forces, or groups for a specific goal.
нейтральное
  1. Die Mobilmachung aller gesellschaftlichen Kräfte ist notwendig.
    — The mobilization of all social forces is necessary.
  2. Eine schnelle Mobilmachung der Mittel war entscheidend.
    — A rapid mobilization of resources was crucial.
§Сложные слова
Kriegsmobilmachung
war mobilization
Mobilmachungsbefehl
mobilization order
Mobilmachungsplan
mobilization plan
Mobilmachungsmaßnahme
mobilization measure
Mobilmachungsstatus
mobilization status
§Однокоренные
mobilisieren
to mobilize
mobil
mobile
dieMobilisierung
mobilization
dieMobilität
mobility
§Связанные слова
dieWehrpflicht·dieRekrutierung·dieAufstellung

Сообщить об ошибке