Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Muff

[mʊf]
§ Грамматика
Genitiv
des Muffs
Plural
die Muffe
§Значения
mustiness, stale smell
Ein unangenehmer, oft abgestandener oder fauliger Geruch.
An unpleasant, often stale or musty odor.
нейтральное
  1. In dem alten Keller herrscht ein strenger Muff.
    — There is a strong mustiness in the old cellar.
  2. Nach dem Regen roch die Luft nach feuchtem Muff.
    — After the rain, the air smelled of damp mustiness.
Синонимы
derGestank·Moddergeruch
bad mood, gloom, funk
Eine schlechte, bedrückende oder mürrische Stimmung oder Atmosphäre.
A bad, oppressive, or grumpy mood or atmosphere.
разговорное
  1. In der Abteilung herrschte heute wieder ein gewisser Muff.
    — There was a certain gloom in the department again today.
  2. Er verbreitet mit seiner Art nur Muff.
    — He only spreads bad vibes with his attitude.
Синонимы
dieLustlosigkeit·dieAntriebslosigkeit
§Идиомы
  • jemandem den Muff verpassen
    — to spoil someone's mood
  • keinen Muff auf etwas haben
    — to have no desire for something
§Сложные слова
dieMuffigkeit
mustiness
Muffgeruch
musty smell
§Однокоренные
muffig
musty, stale
muffen
to smell musty
muffeln
to mumble, to grumble
§Связанные слова
derGestank·dieAura·derGeruch
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

muff

[mʊf]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
muff
Komparativ
muffer
Superlativ
am muffesten
§Значения
musty, stale
Beschreibt einen unangenehmen, abgestandenen oder modrigen Geruch.
Having an unpleasant, stale, or moldy smell.
нейтральное
  1. In dem alten Keller riecht es muff.
    — It smells musty in the old cellar.
  2. Die muffe Luft im Zimmer machte ihn schwindelig.
    — The musty air in the room made him dizzy.
Синонимы
modrig·stickig
Антонимы
frisch
musty, dreary, gloomy
Beschreibt eine bedrückende, schlechte oder lustlose Stimmung oder Atmosphäre.
Describing a boring, gloomy, or unpleasant atmosphere.
разговорное
  1. Die Stimmung auf der Party war total muff.
    — The mood at the party was totally dreary.
  2. Warum ist es hier so muff?
    — Why is it so gloomy in here?
§Сложные слова
muffig
musty
§Связанные слова
unangenehm·veraltet

Сообщить об ошибке