Musterfall

[ˈmʊstɐˌfal]

По слогам mus|ter|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Musterfalls

Plural

die Musterfälle

§Значения

model case, hypothetical scenario

Ein theoretisches oder hypothetisches Szenario, das zur Planung von Maßnahmen dient.

A hypothetical scenario used for modeling or planning purposes.

нейтральное терминологическое

Wir müssen für diesen Musterfall einen Plan erstellen.

— We must create a plan for this model case.
In einem solchen Musterfall greifen die Notfallprotokolle.

— In such a hypothetical scenario, emergency protocols take effect.

Синонимы

exemplary case, prototype

Ein konkretes Beispiel oder ein Prototyp eines Falls, der als Vorlage dient.

A specific case serving as a template or prototype.

нейтральное

Dieser Musterfall zeigt die ideale Anwendung der Regel.

— This exemplary case shows the ideal application of the rule.
Die Experten analysierten den vorliegenden Musterfall genau.

— The experts analyzed the present model case closely.

§Идиомы