ingenio, don de la réplica
Die Fähigkeit, auf spontane und schlagfertige Weise witzige Bemerkungen zu machen.
La capacidad de hacer comentarios graciosos de manera espontánea y con rapidez.
-
Er beeindruckte die Gäste mit seinem scharfen Mutterwitz.— Impresionó a los invitados con su agudo y divertido ingenio.
-
Ihr Mutterwitz rettete die Situation in der schwierigen Diskussion.— Su ingenio maternal salvó la situación durante la difícil discusión.
-
Trotz der Ernsthaftigkeit des Themas fehlte ihm jeglicher Mutterwitz.— A pesar de la seriedad del tema, le faltaba todo sentido del humor.
Синонимы