Männerquote

[ˈmɛnɐˌkvotə]

По слогам män|ner|quo|te

§ Грамматика

Genitiv

der Männerquote

Plural

die Männerquoten

§Значения

cuota masculina

Ein festgelegter Prozentsatz oder Anteil von Männern in einer Gruppe, Organisation oder einem Gremium.

Un porcentaje o proporción determinada de hombres en un grupo, organización o órgano.

нейтральное терминологическое

Die Männerquote in diesem Vorstand wurde auf dreißig Prozent festgelegt.
Es gibt keine gesetzliche Männerquote für Führungspositionen.

Антонимы

dieFrauenquote

cuota masculina (irónica)

Ein ironisch oder kritisch verwendeter Begriff für eine Regelung, die den Anteil von Männern in einem Bereich festlegt (oft als Gegenstück zur Frauenquote).

Un término utilizado de manera irónica o crítica para referirse a una regulación que establece el porcentaje de hombres en un ámbito determinado (a menudo como contraparte de la cuota femenina).

разговорное

☞ Se utiliza a menudo de forma sarcástica para comentar el debate sobre las normativas de cuotas.

Manche Kritiker fordern ironisch eine Männerquote in der Pflege.

§Однокоренные

cuota, porcentaje, proporción

§Связанные слова

dieParität·derProporz