Männerquote

[ˈmɛnɐˌkvotə]

По слогам män|ner|quo|te

§ Грамматика

Genitiv

der Männerquote

Plural

die Männerquoten

§Значения

quote hommes

Ein festgelegter Prozentsatz oder Anteil von Männern in einer Gruppe, Organisation oder einem Gremium.

Un pourcentage ou une proportion déterminés d’hommes dans un groupe, une organisation ou un organisme.

нейтральное терминологическое

Die Männerquote in diesem Vorstand wurde auf dreißig Prozent festgelegt.
Es gibt keine gesetzliche Männerquote für Führungspositionen.

Антонимы

dieFrauenquote

quote des hommes (ironique)

Ein ironisch oder kritisch verwendeter Begriff für eine Regelung, die den Anteil von Männern in einem Bereich festlegt (oft als Gegenstück zur Frauenquote).

Terme utilisé de manière ironique ou critique pour désigner une réglementation qui fixe la proportion d’hommes dans un domaine (souvent en tant que contrepartie de la quota pour les femmes).

разговорное

☞ On l’utilise souvent de manière sarcastique pour commenter le débat sur les réglementations relatives aux quotas.

Manche Kritiker fordern ironisch eine Männerquote in der Pflege.

§Однокоренные

quotation, allocation

quotieren

coter (en bourse)

dieQuote

quota, taux, proportion

§Связанные слова

dieParität·derProporz