Männerquote

[ˈmɛnɐˌkvotə]

По слогам män|ner|quo|te

§ Грамматика

Genitiv

der Männerquote

Plural

die Männerquoten

§Значения

erkek kotası

Ein festgelegter Prozentsatz oder Anteil von Männern in einer Gruppe, Organisation oder einem Gremium.

Bir grupta, organizasyonda veya kurulda bulunan erkeklerin belirlenmiş yüzdesi veya oranı.

нейтральное терминологическое

Die Männerquote in diesem Vorstand wurde auf dreißig Prozent festgelegt.

— Bu yönetim kurulunda erkeklerin oranı %30 olarak belirlendi.
Es gibt keine gesetzliche Männerquote für Führungspositionen.

— Yönetici pozisyonları için yasal bir erkek kotası bulunmamaktadır.

Антонимы

dieFrauenquote

erkek kotası (ironik)

Ein ironisch oder kritisch verwendeter Begriff für eine Regelung, die den Anteil von Männern in einem Bereich festlegt (oft als Gegenstück zur Frauenquote).

Bir alandaki erkeklerin oranını belirleyen bir düzenleme için kullanılan ironik veya eleştirel bir terimdir (genellikle kadın kotasının karşıtı olarak kullanılır).

разговорное

☞ Genellikle kota düzenlemeleriyle ilgili tartışmaları yorumlamak için ironik bir şekilde kullanılır.

Manche Kritiker fordern ironisch eine Männerquote in der Pflege.

— Bazı eleştirmenler, ironik bir şekilde sağlık sektöründe erkek kotası talep ediyorlar.

§Однокоренные

§Связанные слова

dieParität·derProporz