Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Nachfolgekampf

[ˈnaːxfɔlɡəˌkampf]
По слогам nach|fol|ge|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Nachfolgekampfs
Plural
die Nachfolgekämpfe
§Значения
боротьба за успадкування
Ein intensiver Streit oder Wettbewerb um die Nachfolge einer Führungsposition oder eines Amtes.
Інтенсивна суперечка або конкуренція за право зайняти керівну посаду чи обов’язки.
нейтральное
  1. Der Nachfolgekampf im Unternehmen wurde sehr öffentlich.
    — Боротьба за успадкування керівництва в компанії стала дуже публічною.
  2. Ein erbitterter Nachfolgekampf herrschte nach dem Tod des Gründers.
    — Після смерті засновника розгорілася запекла боротьба за успадкування.
Синонимы
derMachtkampf
боротьба за успадкування, боротьба за владу через успадкування
Der Prozess des Machtkampfes innerhalb einer Organisation, um die Nachfolge zu regeln.
Процес боротьби за владу в межах організації з метою визначення наступника.
терминологическое
☞ Часто вживається в політичному або економічному контексті.
  1. Die Partei steckt mitten in einem Nachfolgekampf.
    — Партія перебуває в розпалі боротьби за успадкування керівництва.
  2. Dieser Nachfolgekampf schwächt die gesamte Organisation.
    — Ця боротьба за успадкування послаблює всю організацію.
§Идиомы
§Однокоренные
dieNachfolge
зміна керівництва, передача посади
nachfolgen
слідувати, переслідувати
derKampf
бій, сутичка
kämpfen
боротися, воювати
nachfolgend
наступний, подальший
§Связанные слова
dieErbfolge·dieAblösung·derKonflikt

Сообщить об ошибке