Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nachlass

[ˈnaxˌlas]
По слогам nach|lass
§ Грамматика
Genitiv
des Nachlasses
Plural
die Nachlässe
§Значения
estate, inheritance
Das Vermögen und die Besitztümer, die eine verstorbene Person hinterlässt.
The assets and property left behind by a deceased person.
нейтральное
  1. Der Nachlass wurde unter den Erben aufgeteilt.
    — The estate was divided among the heirs.
  2. Sie kämpften jahrelang um den rechtmäßigen Nachlass.
    — They fought for years for the rightful estate.
Синонимы
dasErbe·dasVermächtnis
literary estate, collected works
Ein schriftliches Werk oder eine Sammlung von Schriften eines Autors oder Wissenschaftlers.
The collected writings or works of an author.
возвышенное
  1. Sein literarischer Nachlass wird nun digitalisiert.
    — His literary estate is now being digitized.
  2. Die Bibliothek verwaltet den gesamten Nachlass des Autors.
    — The library manages the author's entire literary estate.
Синонимы
derRabatt·derAbschlag
discount, reduction
Eine Reduzierung des Preises oder eine Ermäßigung.
A reduction in price or amount.
нейтральное
  1. Gewähren Sie mir einen kleinen Nachlass beim Preis?
    — Will you give me a small discount on the price?
  2. Aufgrund der Mängel erhielten wir einen Nachlass.
    — We received a reduction due to the defects.
Синонимы
derVerfall·dieAbnahme
§Идиомы
§Сложные слова
derPreisnachlass
price reduction
Nachlassverwaltung
estate administration
Nachlassstück
literary remains/manuscript
Nachlassrecht
inheritance law
Nachlassverzeichnis
inventory of the estate
§Однокоренные
nachlassen
to decline, to relent
nachlassend
declining, waning
nachlassbar
reducible
Nachlassung
reduction
§Связанные слова
dieErbschaft·dieVerringerung·dieMinderung

Сообщить об ошибке