Nachlässigkeit

[ˈnaxˌlɛsɪçkaɪ̯t]

По слогам nach|läss|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Nachlässigkeit

Plural

die Nachlässigkeiten

§Значения

negligence, carelessness

Mangel an Sorgfalt, Aufmerksamkeit oder Gewissenhaftigkeit bei einer Tätigkeit.

A lack of care or attention in performing a task.

нейтральное

Seine Nachlässigkeit führte zu einem schweren Unfall.

— His negligence led to a serious accident.
Man darf keine Nachlässigkeit bei der Prüfung zeigen.

— One must not show any carelessness during the inspection.

Синонимы

Антонимы

sloppiness, untidiness

Ein Zustand der Unordnung oder mangelnden Pflege, oft im Bezug auf das Äußere.

A lack of care in appearance or maintenance.

нейтральное

Die Nachlässigkeit in seinem Erscheinungsbild war auffällig.

— The sloppiness of his appearance was noticeable.
Wegen ihrer Nachlässigkeit war das Zimmer sehr schmutzig.

— Because of her untidiness, the room was very dirty.

§Идиомы

an Nachlässigkeit kaum zu überwinden sein

— to be barely overcome by negligence

§Сложные слова

Arbeitsnachlässigkeit

negligence at work

Pflege-Nachlässigkeit

negligence in care

Gesundheitsnachlässigkeit

neglect of health

§Однокоренные

§Связанные слова