Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Naht

[naːt]
§ Грамматика
Genitiv
der Naht
Plural
die Nähte
§Значения
seam, stitch
Die Verbindung von zwei Stoffen, meist durch Stiche mit einer Nadel und Faden.
The connection of two materials using a needle and thread.
нейтральное
  1. Die Naht an der Hose ist leider gerissen.
    — The seam on the trousers has unfortunately torn.
  2. Sie machte eine feine Naht mit der Nadel.
    — She made a fine stitch with the needle.
Синонимы
derStich·dieVerbindung
seam, joint
Die Stelle, an der zwei Teile zusammengefügt wurden.
The place where two parts are joined together.
нейтральное
  1. Die Nähte der Metallplatten müssen versiegelt werden.
    — The seams of the metal plates must be sealed.
  2. Man sieht die Naht zwischen den beiden Teilen kaum.
    — You can hardly see the seam between the two parts.
Синонимы
Sutur
seam, boundary, junction
Eine Verbindungslinie oder Grenze zwischen zwei Bereichen oder Zuständen.
A transitional line between two states or areas.
возвышенное
  1. An der Naht von Tag und Nacht liegt ein Geheimnis.
    — There is a mystery at the seam of day and night.
§Идиомы
§Сложные слова
Seitennäht
side seam
dieNahtstelle
seam line
Nahtverlauf
seam path
dieDoppelnaht
double seam
Nahtnaht
seam
§Однокоренные
nähen
to sew
genäht
sewn
zunähen
to sew up
annähern
to approach
§Связанные слова
derStich·derFaden·dieNadel

Сообщить об ошибке