Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Neugier

[ˈnɔɪ̯ˌɡiːɐ̯]
По слогам neu|gier
§ Грамматика
Genitiv
der Neugier
§Значения
merak, meraklılık
Das starke Interesse oder der Drang, etwas Neues zu erfahren oder zu wissen.
Yeni bir şey öğrenme veya bilme konusundaki güçlü ilgi ya da dürtü.
нейтральное
  1. Seine Neugier trieb ihn zu neuen Entdeckungen.
    — Merakı onu yeni keşifler yapmaya itti.
  2. Kinder zeigen oft eine unschuldige Neugier.
    — Çocuklar genellikle masum bir merak sergilerler.
Синонимы
dasInteresse
Антонимы
dasDesinteresse
meraklılık, didişkenlik
Das unangebrachte Interesse an den privaten Angelegenheiten anderer Personen.
Başkalarının özel işlerine yönelik uygunsuz ilgi.
нейтральное
☞ Genellikle olumsuz anlamda kullanılır.
  1. Ich möchte deine Neugier nicht mit meinen Geheimnissen füttern.
    — Sırlarımla merakını körüklemek istemiyorum.
  2. Ihre übermäßige Neugier war den Nachbarn unangenehm.
    — Onun aşırı merakı komşuları rahatsız etmişti.
§Идиомы
§Однокоренные
neugierig
meraklı, merakperest
§Связанные слова
dieAufmerksamkeit·dieErkundung·dieSpannung

Сообщить об ошибке