Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

neuordnen

[ˈnɔʏˌɔʁdnən]
По слогам neu|ord|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. neuordnen A— bir şeyi yeniden düzenlemek
„Wir müssen die Dokumente neuordnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
neuordnen
Präteritum
neuordnete
Partizip II
hat neugeordnet
§Значения
yeniden düzenlemek
Etwas in eine neue, bessere oder andere Reihenfolge oder Struktur bringen.
Bir şeyi yeni, daha iyi veya farklı bir düzene veya yapıya koymak.
нейтральное
  1. Wir müssen unsere gesamte Strategie für das nächste Jahr neuordnen.
    — Gelecek yıl için tüm stratejimizi yeniden düzenlememiz gerekiyor.
  2. Sie hat die Bücher im Regal neugeordnet.
    — Raftaki kitapları yeniden düzenledi.
Синонимы
umstrukturieren·sortieren·reorganisieren
Антонимы
durcheinanderbringen
yeniden düzenlemek
Einen Zustand, eine Struktur oder ein System grundlegend verändern oder reformieren.
Bir durumu, yapıyı veya sistemi kökten değiştirmek ya da reforme etmek.
возвышенное терминологическое
☞ Genellikle politika, ekonomi veya soyut yapılar bağlamında kullanılır.
  1. Die Regierung will den Arbeitsmarkt neuordnen.
    — Hükümet, iş piyasasını yeniden düzenlemek istiyor.
  2. Das Unternehmen wurde nach der Krise komplett neugeordnet.
    — Krizin ardından şirket tamamen yeniden yapılandırıldı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich neuordne
du neuordnest
er/sie/es neuordnet
wir neuordnen
ihr neuordnet
sie/Sie neuordnen
Präteritum претеритум
ich neuordnete
du neuordnetest
er/sie/es neuordnete
wir neuordneten
ihr neuordnetet
sie/Sie neuordneten
Imperativ императив
—
neuordne (du)
—
neuordnen wir
neuordnet (ihr)
neuordnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich neuordne
du neuordnest
er/sie/es neuordne
wir neuordnen
ihr neuordnet
sie/Sie neuordnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich neuordnete
du neuordnetest
er/sie/es neuordnete
wir neuordneten
ihr neuordnetet
sie/Sie neuordneten
Partizip партицип
neuordnend Präsens
neugeordnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
neuordnen
zu neuordnen
§Однокоренные
ordnen
düzenlemek, sıralamak
dieOrdnung
düzen, tertip
ordentlich
düzenli, tertipli
dieAnordnung
emir, talimat, karar
§Связанные слова
organisieren·gestalten·anordnen

Сообщить об ошибке