Normalisierung

§Значения

standardization, normalization

Der Prozess, bei dem etwas einen Standard oder eine Norm erhält.

The process of establishing standards or norms.

нейтральное

Die Normalisierung der Produktionsprozesse dauerte Monate.

— The standardization of production processes took months.
Wir streben eine schnelle Normalisierung der Qualitätsstandards an.

— We are aiming for a rapid standardization of quality standards.

Синонимы

normalization

In der Mathematik oder Statistik: Die Anpassung von Werten an einen bestimmten Bereich oder Mittelwert.

The mathematical process of adjusting values to a specific scale.

терминологическое

Die Normalisierung der Daten ist für die Analyse wichtig.

— The normalization of data is important for the analysis.
Nach der Normalisierung liegen alle Werte zwischen null und eins.

— After normalization, all values lie between zero and one.

Синонимы

Антонимы

normalization, stabilization

In der Soziologie oder Politik: Die Rückkehr zu einem stabilen, gewohnten Zustand nach einer Krise.

The restoration of a normal state or order.

нейтральное

Die politische Normalisierung zwischen den Ländern begann gestern.

— The political normalization between the countries began yesterday.
Eine vollständige Normalisierung der Beziehungen ist noch nicht erreicht.

— A complete normalization of relations has not yet been achieved.