олимпийский стандарт, запредельный уровень
Ein extrem hoher, fast unnatürlicher Standard oder eine überragende Leistung in einem bestimmten Bereich.
Невероятно высокий уровень достижений или стандартов, сравнимый с олимпийскими.
-
Die Firma setzt eine neue Olympianorm für die Qualität.— Фирма устанавливает новый олимпийский стандарт качества.
-
Seine sportliche Leistung erreichte eine wahre Olympianorm.— Его спортивное достижение достигло истинно запредельного уровня.
-
In dieser Branche gilt die Olympianorm als unerreichbar.— В этой отрасли олимпийский стандарт считается недостижимым.