Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Ostens
§Значения
doğu
Die Himmelsrichtung zwischen Norden und Süden.
Kuzey ile güney arasındaki yön.
нейтральное
  1. Die Sonne geht im Osten auf.
    — Güneş doğuda doğar.
  2. Wir müssen nach Osten reisen.
    — Doğuya doğru seyahat etmeliyiz.
doğu
Eine geografische Region, die sich im Osten eines Landes oder Kontinents befindet.
Bir ülkenin veya kıtanın doğusunda bulunan coğrafi bölge.
нейтральное
  1. Der Osten Deutschlands war früher geteilt.
    — Almanya'nın doğusu eskiden bölünmüştü.
  2. Viele Traditionen kommen aus dem Osten.
    — Birçok gelenek Doğu'dan gelmektedir.
§Идиомы
  • den Osten im Blick haben
    — Gözlerini doğuya çevirmek
§Однокоренные
östlich
doğuya ait
derOsten
doğu
orientalisch
Oryantal
§Связанные слова
derWesten·derNorden·derSüden·dieHimmelsrichtung
Глагол Частотностьtop-2000CEFR C2

osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) kosten A— bir şeyin maliyeti olmak
„Das neue Auto kostet viel Geld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
osten
Präteritum
ostete
Partizip II
hat geostet
§Значения
doğuya yönlendirmek
Ein Gebäude, besonders eine Kirche, nach Osten ausrichten.
Bir binayı, özellikle de bir kiliseyi doğuya doğru yönlendirmek.
нейтральное
  1. Die mittelalterlichen Baumeister osteten die Kirche bewusst.
    — Ortaçağ mimarları, kiliseyi bilinçli olarak doğuya doğru inşa ettiler.
  2. Der Altar wurde beim Bau geostet.
    — Sunak, inşaat sırasında yönlendirilmiştir.
Синонимы
betragen
sunağı doğuya yönlendirmek
Den Chor oder Altar eines Kultbaus in Richtung Osten ausrichten.
Bir tapınağın korosunu veya sunakını doğu yönüne doğru yönlendirmek.
нейтральное
☞ Genellikle iş dünyasında kullanılır.
  1. Man ostete den Chor nach altem Brauch.
    — Adam, eski geleneğe uygun olarak koroyu kesti.
  2. Die Kapelle wurde sorgfältig geostet.
    — Şapel dikkatlice yönlendirildi.
Синонимы
verursachen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich oste
du ostest
er/sie/es ostet
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Präteritum претеритум
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Imperativ императив
—
oste (du)
—
osten wir
ostet (ihr)
osten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich oste
du ostest
er/sie/es oste
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Partizip партицип
ostend Präsens
geostet Perfekt
Infinitiv инфинитив
osten
zu osten
§Идиомы
  • jemanden etwas zu stehen kosten
    — Birine çok pahalıya mal olmak
§Однокоренные
dieKosten
maliyetler, giderler, ücretler
kostspielig
pahalı, maliyetli
kostengünstig
ucuz, maliyeti düşük
§Связанные слова
bezahlen·ausgeben·erwerben

Сообщить об ошибке