Pensum — WBuch

объем работы, норма

Eine festgelegte Menge an Arbeit oder Aufgaben, die in einer bestimmten Zeit erledigt werden muss.

Установленный объем работы или задач, которые необходимо выполнить.

нейтральное

Mein tägliches Pensum ist heute sehr hoch.

— Мой ежедневный объем работы сегодня очень велик.
Sie hat ihr Pensum bereits am Vormittag erfüllt.

— Она уже выполнила свою норму до полудня.
Das Pensum an Aufgaben wächst stetig.

— Объем задач постоянно растет.

Синонимы

содержание, количество (в химии)

Die Menge einer Substanz oder eines Stoffes, die in einer chemischen oder physikalischen Untersuchung verwendet wird.

Количество вещества в определенном объеме или составе.

терминологическое

Das Pensum an Wirkstoffen wurde genau gemessen.

— Содержание активных веществ было точно измерено.

Синонимы