Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Perle

[ˈpɛʁlə]
По слогам per|le
§ Грамматика
Genitiv
der Perle
Plural
die Perlen
§Значения
pearl
Ein rundes, glänzendes Objekt, das in einer Muschel entsteht.
A round, shiny object formed inside a mollusk shell.
нейтральное
  1. Sie trägt eine Kette aus echter Perle.
    — She is wearing a necklace made of a real pearl.
  2. Die Perlen in der Muschel waren sehr groß.
    — The pearls in the shell were very large.
Синонимы
dasJuwel
bead
Ein kleines rundes Kügelchen aus Glas, Holz oder Kunststoff, das mit einem Loch versehen wird.
A small round ball of glass, wood or plastic with a hole through it.
☞ Colloquial expression.
  1. Die Kinder fädeln bunte Perlen auf eine Schnur.
    — The children thread colorful beads onto a string.
  2. Diese Perle aus Holz gehört zu einer alten Kette.
    — This wooden bead belongs to an old necklace.
bead, droplet
Ein kleiner, runder Tropfen einer Flüssigkeit, der auf einer Oberfläche liegt.
A small, round droplet of liquid on a surface.
нейтральное
  1. Eine kleine Perle Tau errichtet auf der Haut.
    — A small bead of dew settled on the skin.
  2. Die Perlen des Schweißes standen auf seiner Stirn.
    — Beads of sweat formed on his forehead.
§Идиомы
  • eine Perle vor die Säue werfen
    — to cast pearls before swine
  • die Perlen des Wissens
    — the gems of knowledge
  • eine Perle sein
    — to be a gem (of a person)
§Однокоренные
perlig
pearly, pearlescent
verperlen
to squander, to blow (a chance)
perlen
to bead, to trickle in droplets
§Связанные слова
derEdelstein·derSchmuck·dieMuschel

Сообщить об ошибке