Perle

[ˈpɛʁlə]

По слогам per|le

§ Грамматика

Genitiv

der Perle

Plural

die Perlen

§Значения

pearl

Ein rundes, glänzendes Objekt, das in einer Muschel entsteht.

A round, shiny object formed inside a mollusk shell.

нейтральное

Sie trägt eine Kette aus echter Perle.

— She is wearing a necklace made of a real pearl.
Die Perlen in der Muschel waren sehr groß.

— The pearls in the shell were very large.

Синонимы

beauty, gem

Eine Bezeichnung für eine Frau, die als sehr attraktiv oder wertvoll gilt.

A woman considered to be very attractive or precious.

разговорное

☞ Colloquial expression.

Sie ist eine echte Perle unter den Studentinnen.

— She is a real gem among the female students.

Синонимы

bead, droplet

Ein kleiner, runder Tropfen einer Flüssigkeit, der auf einer Oberfläche liegt.

A small, round droplet of liquid on a surface.

нейтральное

Eine kleine Perle Tau errichtet auf der Haut.

— A small bead of dew settled on the skin.
Die Perlen des Schweißes standen auf seiner Stirn.

— Beads of sweat formed on his forehead.

§Идиомы