Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Pixelschubser

[ˈpɪksəlˌʃuːpsɐ]
По слогам pix|el|schub|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Pixelschubsers
Plural
die Pixelschubser
§Значения
піксельний штовхач, редактор фото
Abwertende Bezeichnung für jemanden, der digitale Bildbearbeitung betreibt.
Принизлива назва для людини, яка займається цифровою обробкою зображень.
разговорное
☞ Часто вживається з легким відтінком іронії.
  1. Er bezeichnet sich selbst nur als einen kleinen Pixelschubser.
    — Він називає себе лише маленьким „штовхачем пікселів“.
  2. Die Agentur stellt keine talentierten Künstler, sondern nur Pixelschubser ein.
    — Агентство наймає не талановитих художників, а лише тих, хто працює з пікселями.
піксельний майстер, цифровий художник
Person, die sich intensiv und kleinteilig mit der digitalen Bildgestaltung beschäftigt.
Особа, яка інтенсивно та детально займається цифровим обробленням зображень.
разговорное
  1. Als leidenschaftlicher Pixelschubser verbringt er Stunden vor dem Monitor.
    — Як завзятий маніпулятор пікселями, він проводить години перед монітором.
  2. Ohne einen guten Pixelschubser wäre das Design nicht fertig.
    — Без хорошого інструменту для редагування пікселів дизайн не був би завершений.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке