Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Plan

[plan]
§ Грамматика
Genitiv
des Plans
Plural
die Pläne
§Значения
план, схема
Ein detaillierter Entwurf oder eine Vorbereitung für eine zukünftige Handlung oder ein Projekt.
Детальний план або підготовка до майбутньої дії чи проекту.
нейтральное
  1. Der Plan für die Reise ist bereits fertig.
    — План подорожі вже готовий.
  2. Wir müssen unseren Plan sofort ändern.
    — Ми повинні негайно змінити наш план.
  3. Haben Sie einen konkreten Plan für morgen?
    — Чи маєте ви конкретний план на завтра?
Синонимы
derEntwurf·dasKonzept·dasSchema
стратегія, план
Ein System von Regeln oder ein Schema zur Organisation von Abläufen.
Система правил або схема для організації процесів.
нейтральное
  1. Der strategische Plan der Firma war sehr komplex.
    — Стратегічний план компанії був дуже складним.
  2. Dieser Plan hilft uns bei der Organisation.
    — Цей план допомагає нам у організації.
§Идиомы
  • etwas nach Plan machen
    — Робити щось згідно з планом
  • der Plan geht auf
    — План вдається
  • keinen Plan von etwas haben
    — Нічого не розуміти в чомусь / Не мати жодного уявлення про щось
§Однокоренные
planen
планувати, розробляти
planbar
прогнозований, керований, програмований
geplant
заплановано
diePlanung
планування, складання графіків
planlos
безцільний, неспланований, безладний
§Связанные слова
dieStrategie·dieVorsorge·dieOrganisation
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

plan

[plan]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
plan
Komparativ
planer
Superlativ
am plansten
§Значения
рівний, плоский
Eben, flach und glatt, ohne Erhebungen oder Vertiefungen.
Рівний, плоский та гладкий, без будь-яких виступів чи заглиблень.
нейтральное
  1. Ist unser Ausflug für morgen eigentlich schon plan?
    — Чи вже спланована наша екскурсія на завтра?
  2. Der Termin für das Treffen ist jetzt endlich plan.
    — Дата зустрічі нарешті визначена.
  3. Ist der Besuch bereits plan?
    — Чи вже заплановано візит?
Синонимы
geplant
Антонимы
planlos·zufällig
§Однокоренные
planen
планувати, розробляти
diePlanung
планування, складання графіків
planlos
безцільний, неспланований, безладний
§Связанные слова
systematisch·strukturiert

Сообщить об ошибке