Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Plumpheit

[ˈplʊmpˌhaɪ̯t]
По слогам plump|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Plumpheit
Plural
die Plumpheiten
§Значения
clumsiness, coarseness, tactlessness
Mangel an Anstand, Taktgefühl oder Eleganz im Verhalten oder in der Ausdrucksweise.
A lack of tact, propriety, or elegance in behavior.
нейтральное
  1. Seine Plumpheit bei der Antwort war sehr peinlich.
    — His tactlessness in the reply was very embarrassing.
  2. Niemand mochte seine soziale Plumpheit.
    — No one liked his social clumsiness.
Синонимы
dieTölpelhaftigkeit·Grobschlächtigkeit·dieUnbeholfenheit
crudeness, lack of refinement
Mangel an Feinheit oder Raffinesse in der Gestaltung oder Ausführung einer Sache.
A lack of subtlety or sophistication in design or execution.
нейтральное
  1. Die Plumpheit des Designs störte das Gesamtbild.
    — The crudeness of the design disturbed the overall image.
  2. Man merkte die Plumpheit der handwerklichen Arbeit.
    — The lack of refinement in the craftsmanship was noticeable.
Синонимы
dieUnbeholfenheit
Антонимы
dieEleganz·dieFinesse·dieGeschicklichkeit
§Однокоренные
plump
clumsy, blunt
§Связанные слова
dieUngeschicklichkeit·Grobschlächtigkeit·dieUnbeholfenheit

Сообщить об ошибке