Polizeioperation

поліцейська операція

Ein gezielter Einsatz oder eine Maßnahme der Polizei zur Durchsetzung des Rechts oder zur Gefahrenabwehr.

Цілеспрямоване застосування або дія поліції для забезпечення дотримання закону чи для запобігання небезпеці.

нейтральное

Die Polizeioperation verlief ohne größere Zwischenfälle.

— Операція поліції пройшла без серйозних інцидентів.
Eine neue Polizeioperation wurde gestern angekündigt.

— Вчора оголосили про нову поліцейську операцію.

Синонимы

поліцейська облава, масштабна поліцейська операція

Ein großangelegter, oft taktisch geplanter Einsatz von Polizeikräften gegen Kriminelle oder in Krisensituationen.

Масштабне, часто тактично сплановане застосування поліцейських сил проти злочинців або в кризових ситуаціях.

терминологическое

Die großangelegte Polizeioperation zielte auf die Drogenkartelle ab.

— Масштабна поліцейська операція була спрямована проти наркокартелів.
Nach der Polizeioperation wurden mehrere Verdächtige festgenommen.

— Після поліцейської операції було заарештовано кількох підозрюваних.