Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

probieren

[pʁoˈbiːʁən]
По слогам pro|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas probieren A— пробовать что-либо (на вкус)
„Du solltest diesen Kuchen einmal probieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
probieren
Präteritum
probierte
Partizip II
hat probiert
§Значения
пробовать, тестировать
Etwas zum ersten Mal testen oder ausprobieren, um die Qualität oder Eignung zu prüfen.
Испытать что-либо, чтобы проверить, как это работает.
нейтральное
  1. Wir müssen diese neue Methode einmal probieren.
    — Нам нужно попробовать этот новый метод.
  2. Hast du das neue Programm schon probiert?
    — Ты уже пробовал новую программу?
Синонимы
kosten·ausprobieren·testen
пробовать (на вкус)
Speisen oder Getränke kosten, um den Geschmack zu prüfen.
Попробовать еду или напиток, чтобы узнать вкус.
нейтральное
  1. Darf ich die Suppe kurz probieren?
    — Можно мне немного попробовать суп?
  2. Er hat den Wein sofort probiert.
    — Он сразу же попробовал вино.
Антонимы
ablehnen
примерять
Kleidung anprobieren, um zu sehen, ob sie passt.
Примерить одежду, чтобы проверить размер.
нейтральное
  1. Ich probiere die Jacke jetzt an.
    — Я сейчас примеряю куртку.
  2. Sie hat das Kleid gestern probiert.
    — Она примеряла платье вчера.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich probiere
du probierst
er/sie/es probiert
wir probieren
ihr probiert
sie/Sie probieren
Präteritum претеритум
ich probierte
du probiertest
er/sie/es probierte
wir probierten
ihr probiertet
sie/Sie probierten
Imperativ императив
—
probiere (du)
—
probieren wir
probiert (ihr)
probieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich probiere
du probierest
er/sie/es probiere
wir probieren
ihr probieret
sie/Sie probieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich probierte
du probiertest
er/sie/es probierte
wir probierten
ihr probiertet
sie/Sie probierten
Partizip партицип
probierend Präsens
probiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
probieren
zu probieren
§Сложные слова
dasProbierstück
пробный образец
Probierer
дегустатор
§Однокоренные
dieProbe
проба, образец
probierfähig
пригодный для пробы
probabel
вероятный
§Связанные слова
versuchen·erproben·experimentieren

Сообщить об ошибке