Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Problemwolf

[proˈblɛːmˌvɔlf]
По слогам pro|blem|wolf
§ Грамматика
Genitiv
des Problemwolfs
Plural
die Problemwölfe
§Значения
problem kurt
Ein Wolf, der regelmäßig Wildtiere oder Nutztiere angreift und somit als Schädling betrachtet wird.
Düzenli olarak vahşi hayvanlara veya evcil hayvanlara saldıran ve bu nedenle zararlı olarak kabul edilen bir kurt.
нейтральное
  1. Der Landwirt meldete einen Problemwolf im Revier.
    — Çiftçi, bölgede sorun yaratan bir kurt olduğunu bildirdi.
  2. Die Jagd auf den Problemwolf wurde genehmigt.
    — Sorunlu kurdun avlanmasına izin verildi.
Синонимы
derSchädling·dasRaubtier
problemkurt
Eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Handlungen ständige Schwierigkeiten oder Konflikte verursacht.
Davranışları veya eylemleriyle sürekli olarak zorluklar veya çatışmalara neden olan kişi.
разговорное
☞ Metaforik kullanım.
  1. In unserer Abteilung gibt es einen echten Problemwolf.
    — Bizim bölümde gerçek bir sorun yaratıcı var.
  2. Er verhält sich wie ein Problemwolf in der Gruppe.
    — Grupta bir sorun yaratıcı gibi davranıyor.
§Однокоренные
dasProblem
problem, mesele
derWolf
kurt
problematisch
problematik, zor
§Связанные слова
dasRaubtier·dasWildtier·dieSchutzmaßnahme

Сообщить об ошибке