Prüderie — WBuch

стриманість, надмірна скромність

Übertriebene Schamhaftigkeit oder eine übermäßige Empfindlichkeit gegenüber Dingen, die als sexuell oder unanständig gelten.

Надмірна сором’язливість або надмірна чутливість до речей, які вважаються сексуальними чи непристойними.

нейтральное

Seine Prüderie empfand die moderne Gesellschaft als störend.

— Його цнотливість сучасне суспільство вважало заважаючою.
Manche kritisieren die Prüderie in den Medien.

— Деякі критикують цензуру в засобах масової інформації.

Синонимы

лицемірна стриманість, моралізаторство

Ein Verhalten, das durch eine künstliche oder heuchelerische Moralität gekennzeichnet ist.

Поведінка, яка характеризується штучною або лицемірною моральністю.

возвышенное

Hinter seiner Prüderie verbarg sich oft reine Heuchelei.

— За його побожною скромністю часто ховалася чиста лицемірність.
Die Prüderie der damaligen Zeit war weit verbreitet.

— Цензурність того часу була дуже поширеною.

Антонимы