Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rangelei

[ˈʁanɡəˌlaɪ̯]
По слогам ran|ge|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Rangelei
Plural
die Rangeleien
§Значения
разногласие, спор
Ein Streit oder eine Auseinandersetzung über eine geringfügige Angelegenheit.
Спор или конфликт из-за незначительного вопроса.
нейтральное
  1. Die Rangelei um den Termin wurde schnell beigelegt.
    — Разногласие по поводу даты было быстро улажено.
  2. Es gab eine kleine Rangelei zwischen den Parteien.
    — Между сторонами возник небольшой спор.
Синонимы
Streit·Zwist·Auseinandersetzung·derRechtsstreit
перепалка, склока
Ein kleiner, oft unbedeutender Konflikt oder Zank zwischen Personen.
Мелкая ссора или перебранка между людьми.
разговорное
  1. Hört auf mit dieser ständigen Rangelei!
    — Прекратите эту постоянную перепалку!
  2. Die Geschwister führen oft eine kleine Rangelei.
    — Братья и сестры часто устраивают мелкие склоки.
§Сложные слова
Rechtsrangelei
правовой спор
Parteirangelei
партийная склока
Geschäftsrangelei
деловые споры
§Однокоренные
rangeln
бороться, возиться
Rang
ранг, статус
rangieren
располагать, ранжировать
§Связанные слова
Konflikt·dieStreitigkeit·Fehde

Сообщить об ошибке