Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ration

[raˈtsi̯oːn]
По слогам ra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Ration
Plural
die Rationen
§Значения
ration, rationing
Eine festgelegte Menge an Lebensmitteln oder anderen Gütern, die einer Person oder Gruppe zur Verfügung gestellt wird.
A fixed amount of food or other goods provided to a person.
нейтральное
  1. Die Soldaten erhielten eine tägliche Ration an Brot.
    — The soldiers received a daily ration of bread.
  2. In der Not war die Ration sehr knapp.
    — In times of need, the ration was very meager.
Синонимы
portion, share, quota
Ein Anteil oder eine Zuteilung von etwas, das begrenzt verfügbar ist.
A specific portion or share of something being distributed.
нейтральное
  1. Jede Ration wurde genauestens abgewogen.
    — Every portion was carefully weighed.
  2. Die Rationen der Wasserversorgung wurden reduziert.
    — The water quotas were reduced.
§Сложные слова
Lebensration
food ration
Überlebensration
survival ration
Nahrungsration
food ration
Wasserration
water ration
Kalorienration
calorie ration
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке