Reaktion — WBuch

§Значения

reakcja, odpowiedź

Eine unmittelbare Antwort oder Handlung auf einen äußeren Reiz oder ein Ereignis.

Bezpośrednia odpowiedź lub działanie na zewnętrzny bodziec lub wydarzenie.

нейтральное

Seine Reaktion auf die Nachricht war sehr überraschend.

— Jego reakcja na tę wiadomość była bardzo zaskakująca.
Wir warten noch auf eine Reaktion der Regierung.

— Wciąż czekamy na odpowiedź rządu.

Синонимы

reakcja chemiczna

Eine chemische Veränderung, bei der Stoffe ineinander übergehen.

Zmiana chemiczna, podczas której substancje przechodzą jedna w drugą.

терминологическое

Die chemische Reaktion setzt viel Wärme frei.

— Reakcja chemiczna uwalnia dużo ciepła.
Man kann die Reaktionen im Reagenzglas beobachten.

— Można obserwować reakcje w probówce.

Синонимы

reakcja, ruch reakcyjny

Eine politische oder gesellschaftliche Gegenbewegung zu einer bestehenden Entwicklung.

Polityczny lub społeczny ruch przeciwny istniejącemu kierunkowi rozwoju.

возвышенное

Die Reaktion gegen die Reformen wuchs stetig.

— Opór wobec reform stale narastał.