Rechtsverstoß

[ˈʁɛxtsfɛɐ̯ˌʃtoːs]

По слогам rechts|ver|stoß

§ Грамматика

Genitiv

des Rechtsverstoßes

Plural

die Rechtsverstöße

§Значения

violation of the law

Die Verletzung oder Missachtung einer geltenden Rechtsnorm oder gesetzlichen Vorschrift.

The violation or disregard of a valid legal norm or statutory regulation.

нейтральное

Ein schwerer Rechtsverstoß wurde im Bericht festgestellt.

— A serious violation of the law was identified in the report.
Die neue Regelung verhindert jeden möglichen Rechtsverstoß.

— The new regulation prevents any possible violation of the law.

Синонимы

breach of law, offense

Ein unrechtmäßiger Akt, der rechtliche Konsequenzen oder Sanktionen nach sich zieht.

An unlawful act that entails legal consequences or sanctions.

терминологическое

Jeder Rechtsverstoß muss rechtlich verfolgt werden.

— Every breach of law must be legally prosecuted.
Die Firma wurde wegen eines Rechtsverstoßes bestraft.

— The company was punished for a breach of law.

§Сложные слова

Verwaltungsrechtsverstoß

violation of administrative law

Strafrechtsverstoß

violation of criminal law

Verfassungsrechtsverstoß

violation of constitutional law

Zivilrechtsverstoß

violation of civil law

§Однокоренные