Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Regie

[reˈziː]
По слогам re|gie
§ Грамматика
Genitiv
der Regie
Plural
die Regien
§Значения
dirección
Die künstlerische Leitung und Gestaltung einer Theater-, Film- oder Fernsehproduktion.
La dirección artística y el diseño de una producción teatral, cinematográfica o televisiva.
нейтральное
  1. Die Regie des Films war absolut brillant.
    — La dirección del film fue absolutamente brillante.
  2. Wer übernimmt die Regie bei diesem Theaterstück?
    — ¿Quién dirige esta obra de teatro?
  3. Sie hat die Regie für die neue Serie übernommen.
    — Ella se encargó de la dirección de la nueva serie.
Синонимы
dieInszenierung·dieLeitung
gestión, control
Die Planung, Steuerung oder Leitung eines Prozesses oder einer Organisation.
La planificación, control o dirección de un proceso o de una organización.
возвышенное
  1. Er hat die Regie über das gesamte Projekt übernommen.
    — Él se encargó de dirigir todo el proyecto.
  2. Die Regierung hat die Regie im Land übernommen.
    — El gobierno ha asumido el control del país.
§Идиомы
§Однокоренные
regieren
gobernar, regir
derRegisseur
director
regisseurhaft
con aire de director, de estilo directorial
§Связанные слова
dasSchauspiel·dasDrehbuch·dasSzenario

Сообщить об ошибке