Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Regietheater

[reˈgiːteˌaːtɐ]
По слогам re|gi|e|the|a|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Regietheaters
Plural
die Regietheater
§Значения
teatro de director
Eine Form des modernen Musiktheaters, bei der der Regisseur die Inszenierung stark nach eigenen künstlerischen Vorstellungen umgestaltet.
Una forma de teatro musical moderno en la que el director reconfigura significativamente la puesta en escena según sus propias concepciones artísticas.
нейтральное
  1. Das moderne Regietheater prägt die großen Opernhäuser Europas.
  2. Viele Zuschauer schätzen die neue Form des Regietheaters.
teatro de director (en sentido crítico)
Ein kritischer Begriff für Inszenierungen, die stark von der ursprünglichen Intention des Komponisten oder Autors abweichen.
Un término crítico para puestas en escena que se desvían significativamente de la intención original del compositor o autor.
терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en la crítica teatral.
  1. Kritiker bemängeln oft die Radikalität des Regietheaters.
  2. Ist dieses Stück noch Klassik oder schon Regietheater?
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке