Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Registrierung

[ʁeɡɪsˈtie̯ʁʊŋ]
По слогам re|gis|tie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Registrierung
Plural
die Registrierungen
§Значения
registration, entry into a register
Der Vorgang des offiziellen Eintragens in eine Liste, ein Register oder ein System.
The process of officially entering data into a list or register.
нейтральное
  1. Die Registrierung der Bürger erfolgt im Rathaus.
    — The registration of citizens takes place at the town hall.
  2. Eine korrekte Registrierung ist für den Prozess notwendig.
    — Correct registration is necessary for the process.
Синонимы
dieAnmeldung·dieEinschreibung
registration, enrollment
Die formale Anmeldung oder Einschreibung für eine Veranstaltung, einen Kurs oder einen Dienst.
The formal procedure of signing up for an event or course.
нейтральное
  1. Die Registrierung für den Kurs ist ab sofort möglich.
    — Registration for the course is possible starting now.
  2. Bitte schließen Sie die Registrierung online ab.
    — Please complete the registration online.
Синонимы
dieErfassung
registration, recording
Der Vorgang der Erfassung oder Dokumentation von Daten oder Zuständen.
The process of documenting or recording data/states.
терминологическое
  1. Die Registrierung der Temperaturdaten erfolgt automatisch.
    — The registration of temperature data occurs automatically.
  2. Eine genaue Registrierung der Veränderungen ist wichtig.
    — Accurate recording of changes is important.
§Сложные слова
Benutzerregistrierung
user registration
Registrierungsgebühr
registration fee
Registrierungsfrist
registration deadline
Registrierungsverfahren
registration process
Registrierungsformular
registration form
Wohnungsregistrierung
housing registration
§Однокоренные
registrieren
to register
registrierbar
registrable
registriert
registered
Registrierungsstelle
registration office
§Связанные слова
derDatensatz·Meldeamt·dieIdentität

Сообщить об ошибке