Rettungsaktion

[ˈʁɛtʊŋsˌakt͡si̯̯oːn]

По слогам ret|tungs|ak|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Rettungsaktion

Plural

die Rettungsaktionen

§Значения

спасательная операция, операция по спасению

Eine organisierte Maßnahme, um Menschen oder Tiere in einer Notlage zu retten.

Организованные действия по спасению людей или животных из опасной ситуации.

нейтральное

Die Rettungsaktion der Feuerwehr war ein großer Erfolg.

— Спасательная операция пожарных прошла с большим успехом.
Nach dem Erdbeben begann eine internationale Rettungsaktion.

— После землетрясения началась международная спасательная операция.

Синонимы

спасательная акция, попытка спасения

Ein Versuch, eine schwierige Situation oder einen Prozess zu verhindern oder zu korrigieren.

Попытка исправить критическую ситуацию, например, в экономике или политике.

возвышенное

Die Regierung plante eine finanzielle Rettungsaktion für die Banken.

— Правительство планировало финансовую спасательную акцию для банков.
Diese politische Rettungsaktion kam viel zu spät.

— Эта политическая спасательная акция была предпринята слишком поздно.

§Сложные слова

§Однокоренные