Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Risikoscheu

[ˈriːzikoˌʃɔɪ̯]
По слогам ri|si|ko|scheu
§ Грамматика
Genitiv
der Risikoscheu
Plural
§Значения
risk aversion, risk shyness
Die Tendenz oder Eigenschaft, Gefahren, Unsicherheiten oder unvorhersehbare Ereignisse zu vermeiden.
The tendency to avoid dangers or uncertainties.
нейтральное
  1. Seine Risikoscheu verhinderte den erfolgreichen Geschäftsabschluss.
    — His risk aversion prevented the successful business deal.
  2. In der Finanzwelt ist eine gewisse Risikoscheu üblich.
    — A certain risk aversion is common in the financial world.
Синонимы
dieRisikoaversion·dieVorsicht
Антонимы
dieRisikobereitschaft·derWagemut
caution, risk-aversion
Ein vorsichtiger oder zurückhaltender Charakterzug, der keine Wagnisse eingeht.
A character trait expressed by a reluctance to take risks.
нейтральное
  1. Trotz ihrer Risikoscheu wagte sie den Sprung ins kalte Wasser.
    — Despite her risk-aversion, she ventured to take the plunge.
  2. Seine extreme Risikoscheu macht ihn zu einem schwierigen Partner.
    — His extreme caution makes him a difficult partner.
§Сложные слова
Anlegerrisikoscheu
investor risk aversion
Unternehmensrisikoscheu
corporate risk aversion
§Однокоренные
dasRisiko
risk
scheu
shy, timid
scheuen
to shy away from
risikoreich
risky
§Связанные слова
dieVorsicht·dieZurückhaltung·dieAngst
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

risikoscheu

[ˈriːziːkoˌʃɔʏ]
По слогам ri|si|ko|scheu
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
risikoscheu
Komparativ
risikoscheuer
Superlativ
am risikoscheuesten
§Значения
risk-averse, cautious
Die Tendenz habend, Gefahren oder unsicheren Situationen aus dem Weg zu gehen.
Tending to avoid risks and uncertain situations.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr risikoscheuer Anleger.
    — He is a very risk-averse investor.
  2. Die neue Strategie ist für risikoscheue Kunden gedacht.
    — The new strategy is intended for risk-averse customers.
  3. In dieser Situation sollte man nicht zu risikoscheu sein.
    — One should not be too risk-averse in this situation.
Синонимы
vorsichtig·wählerisch
Антонимы
risikofreudig·wagemutig
§Однокоренные
dasRisiko
risk
scheu
shy, timid
scheu
shyly
§Связанные слова
vorsichtig·zaghaft

Сообщить об ошибке