Rotation — WBuch

§Значения

rotation

Die Drehung eines Körpers um eine eigene Achse.

The act of turning or spinning around an axis.

нейтральное

Die Rotation des Rads muss konstant bleiben.

— The rotation of the wheel must remain constant.
Die schnelle Rotation erzeugt einen starken Wind.

— The rapid rotation creates a strong wind.

Синонимы

rotation, turnover

Ein regelmäßiger Wechsel oder eine Abfolge von Aufgaben, Diensten oder Positionen.

The systematic movement of people or things through a sequence of roles or positions.

нейтральное

Eine regelmäßige Rotation der Mitarbeiter ist sinnvoll.

— A regular rotation of employees is sensible.
Die Rotation der Posten verhindert Korruption.

— The rotation of positions prevents corruption.

Синонимы

crop rotation

Der planmäßige Wechsel der angebauten Pflanzenarten auf einem Feld.

The planned change of crops grown on a field.

Die Rotation von Weizen und Klee schont den Boden.

— The rotation of wheat and clover protects the soil.
Durch Rotation der Felder bleibt der Boden fruchtbar.

— Through crop rotation the soil stays fertile.