Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

rote Linie

[ˈroːtə ˈliːniə]
По слогам ro|te|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der roten Linie
Plural
die roten Linien
§Значения
red line
Eine Grenze, die moralisch, ethisch oder politisch nicht überschritten werden darf.
A limit that must not be crossed in terms of behavior or policy.
нейтральное
  1. In der Diplomatie darf man diese Rote Linie nicht überschreiten.
    — In diplomacy, one must not cross this red line.
  2. Für ihn war die Ehrlichkeit eine unumstößliche Rote Linie.
    — For him, honesty was an unshakeable red line.
Синонимы
red line
Eine physische, rötliche Markierung oder Linie auf einer Oberfläche.
A line that is physically red in color.
нейтральное
  1. Zeichne bitte eine Rote Linie um das Quadrat.
    — Please draw a red line around the square.
  2. Die Rote Linie auf der Karte markiert den Weg.
    — The red line on the map marks the path.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке