Ruhepause

[ˈruːəˌpaʊ̯zə]

По слогам ru|he|pau|se

§ Грамматика

Genitiv

der Ruhepause

Plural

die Ruhepausen

§Значения

перерыв, отдых

Eine kurze Unterbrechung der Arbeit oder einer Tätigkeit, um sich zu erholen.

Короткое прерывание работы для восстановления сил.

нейтральное

Nach vier Stunden Arbeit ist eine Ruhepause nötig.

— После четырех часов работы необходим перерыв.
Wir machen jetzt eine kurze Ruhepause.

— Сейчас мы сделаем короткий перерыв.

Синонимы

Антонимы

период тишины, затишье

Ein Zeitraum der Stille oder Abwesenheit von Lärm und Aktivität.

Время отсутствия шума или активности.

нейтральное

In der Nacht herrscht eine tiefe Ruhepause im Wald.

— Ночью в лесу воцаряется глубокая тишина.
Die Stadt erlebte eine kurze Ruhepause vor dem Sturm.

— Город пережил короткое затишье перед бурей.

§Сложные слова

§Однокоренные