Ruhestörung

[ˈʁuːəˌʃtøːʁʊŋ]

По слогам ru|he|stö|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Ruhestörung

Plural

die Ruhestörungen

§Значения

disturbance of the peace, noise disturbance

Die Störung der öffentlichen Ordnung oder der Nachtruhe durch Lärm oder andere störende Aktivitäten.

Disturbance of public order or night-time quiet due to noise.

нейтральное

Die Polizei rief wegen einer Ruhestörung wegen der lauten Musik.

— The police were called because of a noise disturbance due to the loud music.
Eine Ruhestörung kann mit einem Bußgeld bestraft werden.

— A disturbance of the peace can be punished by a fine.

Синонимы

disturbance of rest, sleep disorder

Ein medizinischer oder psychologischer Zustand, bei dem die innere Ruhe oder der Schlaf gestört ist.

A medical condition characterized by disturbed sleep or inner calm.

терминологическое

Die Patientin leidet unter einer chronischen Ruhestörung.

— The patient suffers from a chronic sleep disorder.
Stress führt oft zu einer inneren Ruhestörung.

— Stress often leads to an inner disturbance of rest.

§Идиомы