Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Süßen

[ˈzyːsn̩]
По слогам sü|ßen
§ Грамматика
Genitiv
des Süßen
Nominalisiertes Adjektiv (substantiviertes Adjektiv)
§Значения
słodzić
Etwas mit Zucker oder einem anderen Süßungsmittel schmackhaft machen.
Uczynić coś smakowitym za pomocą cukru lub innego środka słodzącego.
нейтральное
  1. Das Süßen mit Honig ist gesünder als mit weißem Zucker.
    — Słodzenie miodem jest zdrowsze niż słodzenie białym cukrem.
Синонимы
zuckern·aromatisieren
§Идиомы
  • jemandem die Existenz süßen
    — Ułatwiać komuś życie / Sprawiać, że czyjeś życie staje się przyjemniejsze
§Однокоренные
süß
słodki
dieSüßigkeit
słodycz, słodkość, cukierek
dieSüßkartoffel
batat
süßlich
słodkawy, lekko słodki
§Связанные слова
naschen·genießen
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

süßen

[ˈzyːsn̩]
По слогам sü|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) süßen A— coś osłodzić
„Sie süßt den Tee mit Honig."
mit etwas (Dativ) süßen D— osłodzić czymś.
„Man kann den Kaffee mit Zucker süßen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
süßen
Präteritum
süßte
Partizip II
hat gesüßt
§Значения
słodzić
Etwas mit einer süßen Substanz (wie Zucker oder Honig) versetzt, um den Geschmack zu verbessern.
Coś, do czego dodano słodką substancję (taką jak cukier lub miód), aby poprawić smak.
нейтральное
  1. Ich süße meinen Tee meistens mit Honig.
    — Oni słodzą swoją herbatę przeważnie miodem.
  2. Hast du den Kuchen mit Puderzucker gesüßt?
    — Czy dosładziłeś ciasto cukrem pudrem?
Синонимы
zuckern·aromatisieren
Антонимы
säuern
słodzić (sztucznie)
Einen Geschmack künstlich oder chemisch süß machen.
Sztucznie lub chemicznie osłodzić smak.
нейтральное терминологическое
☞ Często używane w połączeniu z substancjami słodzącymi.
  1. Manche Diabetiker süßen ihre Getränke mit Stevia.
    — Niektórzy diabetycy słodzą swoje napoje stewią.
  2. Das Erzeugnis wurde künstlich gesüßt.
    — Produkt został sztucznie osłodzony.
słodzić (coś) (czymś)
Etwas mit einer bestimmten Substanz (z. B. Zucker, Honig) süß machen.
Osłodzić coś określoną substancją (np. cukrem, miodem).
  1. Man kann den Kaffee mit Zucker süßen.
    — Można dosłodzić kawę cukrem.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich süße
du süßt
er/sie/es süßt
wir süßen
ihr süßt
sie/Sie süßen
Präteritum претеритум
ich süßte
du süßtest
er/sie/es süßte
wir süßten
ihr süßtet
sie/Sie süßten
Imperativ императив
—
süße (du)
—
süßen wir
süßt (ihr)
süßen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich süße
du süßest
er/sie/es süße
wir süßen
ihr süßet
sie/Sie süßen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich süßte
du süßtest
er/sie/es süßte
wir süßten
ihr süßtet
sie/Sie süßten
Partizip партицип
süßend Präsens
gesüßt Perfekt
Infinitiv инфинитив
süßen
zu süßen
§Связанные слова
schmecken·würzen·naschen

Сообщить об ошибке