Support — WBuch

§Значения

wsparcie techniczne, obsługa klienta

Die technische Unterstützung oder Kundenbetreuung bei Fragen und Problemen zu einem Produkt oder einer Dienstleistung.

Wsparcie techniczne lub obsługa klienta w przypadku pytań i problemów dotyczących danego produktu lub usługi.

нейтральное

Der freundliche Support löste mein Computerproblem sofort.

— Miły dział wsparcia natychmiast rozwiązał mój problem z komputerem.
Der telefonische Support ist rund um die Uhr erreichbar.

— Wsparcie telefoniczne jest dostępne przez całą dobę.

Синонимы

wsparcie, wszechstronne wsparcie, zachęta

Die Unterstützung, Förderung oder Rückendeckung für eine Person, ein Team oder eine Idee.

Wsparcie, promocja lub przychylność wobec osoby, zespołu lub idei.

нейтральное

Die Mannschaft bedankte sich für den lautstarken Support der Fans.

— Zespół podziękował kibicom za głośne wsparcie.
Ohne den finanziellen Support der Sponsoren wäre das Projekt gescheitert.

— Bez wsparcia finansowego sponsorów projekt by się nie powiódł.

Синонимы

wsparcie oprogramowania, wsparcie systemowe

Die kontinuierliche Pflege, Wartung und Betreuung eines Systems oder einer Software (Systemsupport).

Ciągła opieka, konserwacja i obsługa systemu lub oprogramowania (wsparcie systemowe).

терминологическое

Der Support für das alte Betriebssystem wurde eingestellt.

— Wsparcie dla starego systemu operacyjnego zostało zakończone.
Wir bieten unseren Kunden einen lebenslangen Support für die Software.

— Oferujemy naszym klientom dożywotnie wsparcie techniczne dla oprogramowania.