Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sachwalter

[ˈzaxˌvaltɐ]
По слогам sach|wal|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Sachwalters
Plural
die Sachwalter
§Значения
vasi, kayyım, tasfiye memuru
Eine Person, die die rechtliche Vertretung oder Verwaltung der Interessen einer anderen Person übernimmt.
Başka bir kişinin çıkarlarının hukuki temsilini veya yönetimini üstlenen kişi.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sachwalter wurde vom Gericht bestellt.
    — Vasi, mahkeme tarafından atanmıştır.
  2. Er fungiert als Sachwalter für die geschäftsunfähige Person.
    — O, hukuki işlemleri yapamayan kişi adına vasi görevini üstlenir.
Синонимы
derVerwalter·derKurator
yönetici, koruyucu, temsilci
Ein Beauftragter oder Verwalter, der eine bestimmte Aufgabe oder ein Amt ausübt.
Belirli bir görevi veya makamı yerine getiren bir yetkili veya yönetici.
возвышенное
  1. Der Sachwalter verwaltet die verbliebenen Vermögenswerte.
    — Vasi, kalan varlıkları yönetmektedir.
  2. Der neue Sachwalter übernimmt die Verwaltung des Projekts.
    — Yeni yönetici, projenin yönetimini üstlenecek.
Синонимы
derBeistand·derWächter
§Однокоренные
dieSache
nesne, eşya
sachlich
faktral, gerçekçi
wahren
korumak
§Связанные слова
derVormund·derBeauftragter

Сообщить об ошибке