Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Schals
Plural
die Schals
§Значения
tabaka, kaplama, film
Eine dünne Schicht oder ein Belag, der sich auf einer Oberfläche bildet.
Bir yüzey üzerinde oluşan ince bir katman veya kaplama.
нейтральное
  1. Ein leichter Schal aus Kalk bedeckte den Stein.
    — Taşın üzerini ince bir kireç tabakası kaplamıştı.
  2. Die Schal auf dem Glas war kaum sichtbar.
    — Bardaktaki köpük neredeyse görünmüyordu.
kabuk, kaplama, örtü
Eine dünne Schicht aus Material, die zum Schutz oder zur Isolierung dient.
Koruma veya yalıtım amacıyla kullanılan ince bir malzeme tabakası.
терминологическое
  1. Die Schal schützt das Kabel vor Feuchtigkeit.
    — Koruyucu kılıf, kabloyu nemden korur.
  2. Wir müssen die Schal des Bauteils prüfen.
    — Parçanın kabuğunu kontrol etmeliyiz.
§Однокоренные
dieSchalung
kalıp, iskele
§Связанные слова
derBeton·derGuss·dasBauwesen
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schal
Komparativ
schaler
Superlativ
am schalsten
§Значения
bayat, havasını kaybetmiş, ekşi
Geschmacklich unangenehm, oft durch zu viel Kohlensäure oder Alterungsprozesse.
Tat açısından hoş olmayan; genellikle fazla karbondioksit veya yaşlanma süreçlerinden kaynaklanır.
нейтральное
  1. Der Wein schmeckt leider schon etwas schal.
    — Ne yazık ki şarap artık biraz bayatlamış.
  2. Das Bier war schal und ohne Kohlensäure.
    — Bira bayatlamış ve gazsızdı.
Синонимы
unangenehm·fad
Антонимы
frisch·angenehm
ılık, hafif soğuk
In Bezug auf die Temperatur: leicht kühl oder nicht mehr warm.
Sıcaklık açısından: hafifçe serin veya artık sıcak değil.
нейтральное
  1. Die Suppe ist nur noch schal.
    — Çorba artık sadece tatsız.
Синонимы
abgestanden
Антонимы
würzig
cesaret kırıcı, moral bozucu
Übertragen: entmutigend, deprimierend oder wenig ermutigend.
Anlamı: cesaret kırıcı, moral bozucu veya pek teşvik edici olmayan.
возвышенное
  1. Das war ein schaler Trost für die Familie.
    — Bu, aile için pek de teselli edici bir şey değildi.
  2. Die Aussichten auf Erfolg bleiben schal.
    — Başarı şansı hâlâ zayıf görünüyor.
§Однокоренные
dieSchale
kabuk, kabuğu
schälen
soymak
dasSchälchen
küçük kase, ramekin
§Связанные слова
verdorben·minderwertig

Сообщить об ошибке